Diccionari anglès-català: «en ple estiu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en ple estiu»

català → anglès

en ple estiu adv 

  1. in midsummer
  2. in the middle of summer
Exemples d’ús (fonts externes)
Friendly and quiet, it is a good option, especially in the middle of summer. Familiar i tranquil·la, és una molt bona opció, sobretot en ple estiu.
Font: MaCoCu
Imagine a water system in a garden in midsummer with wonderful flowers and plants in full growth. Imagini el sistema de reg d’un jardí en ple estiu amb flors i plantes meravelloses en ple creixement.
Font: MaCoCu
In summer the village hosts one of the major music festivals in the Costa Brava: Sons of Món (Sound of the World). En ple estiu el poble acull un dels principals festivals de música de la Costa Brava: el de Sons del Món.
Font: MaCoCu
My second son was born three years later in the middle of summer and he was baptised on 12 July. El meu segon fill va néixer tres anys més tard, ja en ple estiu, i el vaig batejar el 12 de juliol.
Font: MaCoCu
Now that we are in the middle of summer there is nothing better than combining this endless tourist and historical visits combined with good Catalan cuisine. Ara que estem en ple estiu no hi ha res millor que compaginar aquesta infinitat de visites turístiques i històriques amb la bona gastronomia catalana.
Font: MaCoCu
An elderly widowed magistrate, patriarch of a large family, sings a Christmas carol with his youngest children in the middle of summer, to the great amusement of his neighbors and friends, Schmidt and Johann. Un magistrat vidu d’avançada edat i amb família nombrosa assaja amb els seus fills més xicotets una nadala en ple estiu, situació que resulta divertida als seus veïns i amics Schmidt i Johann.
Font: MaCoCu
Also, in full summer, patriotism. També, en ple estiu, patriotisme.
Font: AINA
Winter is coming…but in the summer. S’acosta l’hivern, però en ple estiu
Font: NLLB
You’ll be surprised by the contrast in summer! Et sorprendrà el contrast en ple estiu!
Font: NLLB
I worked as a a production assistant in one of their commercials, and although it was a hard work -especially considering it was a shoot on the beach in summer-, the experience was entirely positive for me. Vaig treballar d’assistent de producció a un dels seus espots publicitaris, i tot i resultar una feina dura -sobretot considerant que es tractava d’un rodatge a la platja en ple estiu- l’experiència va ser totalment positiva per a mi.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0